terça-feira, 10 de novembro de 2009

Keith & Kristyn Getty "In Christ Alone"

Se você está cansado de ouvir essas músicas que mais falam nos homens do que em Deus, então ouça com atenção esse lindo louvor. Louvor que realmente merece o título, pois exalta a todo o momento a pessoa de Jesus Cristo, sendo cristocêntrico em sua letra. Sem personalismos, sem exaltação das necessidades humanas, sem triunfalismos e sem a maldita confissão positiva.



In Christ alone

In Christ alone my hope is found
He is my light, my strength, my song
This Cornerstone, this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease
My Comforter, my All in All
Here in the love of Christ I stand

In Christ alone, who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
‘Til on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live

There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin’s curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ

No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life’s first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
‘til He returns or calls me home
Here in the power of Christ I’ll stand


SOMENTE EM CRISTO (tradução)

Somente
em Cristo minha esperança está
Ele é minha luz, minha força, minha canção
Esta Pedra de esquina, este lugar sólido
Firme através da mais feroz seca ou tempestade
Que alturas de amor, que profundezas de paz
Quando medos são tranqüilizados, quando os esforços cessam


Meu Confortador, meu Tudo em tudo
Aqui
no amor de Cristo eu permaneço

Somente em Cristo, que se fez carne
Plenitude de Deus em indefeso bebê
Este presente de amor e retidão
Desprezado pelos que veio salvar
Até àquela cruz onde Jesus morreu
A ira de Deus foi satisfeita
Para cada pecado em que ele foi condenado
Aqui na morte de Cristo eu vivo

Naquele lugar em que Seu corpo está
Luz do mundo pela escuridão morta
Então irrompeu para fora em um dia glorioso
Saiu do túmulo, subiu novamente
E permanece em vitória
A
maldição do pecado perdeu seu poder sobre mim
Porque sou dEle e Ele é meu
Comprado pelo precioso sangue de Jesus

Sem culpa na vida, sem medo na morte
Este é o poder de Cristo em mim
Do
primeiro choro da vida ao último suspiro
Jesus comanda meu destino
Nem poder do inferno, nem planos do homem
Podem nunca me arrancar de Sua mão
Até Ele voltar e me chamar para o Lar
Aqui no poder de Cristo vou permanecer

4 comentários:

Matias Heidmann disse...

Que pena que os dois não sejam ainda muito conhecidos no Brasil. Suas músicas são lindas e acima de tudo evidenciam uma preocupação com a letra. "In Christ alone" fala mais de Cristo do que a maioria dos sermões que ouvimos nas igrejas.
Boa postagem!

Matias Borba disse...

Gutierres,

Eu ando com muita dificuldade em ouvir rádios evangélicas, tudo por conta de todo mercado que é feito, e sem contar também pela falta de qualidade nas programações.

Pelo jeito que a coisa anda, tenho ouvido bastante a rádio novo tempo, da adventista, por conta das canções que em sua maioria exaltam apenas a Deus e quem nem sempre prega a guarda do Sábado. Sempre ouvindo tudo e retendo o bem.

A coisa no Brasil ta difícil mesmo!

Cleiton disse...

...Que lindo essa letra...lágrimas correram...dou graças a Deus por ainda existir ainda(se é que um deixará de existir, pela misericordia de Deus) sensatas. Amén!.

Cleiton disse...

...Que lindo essa letra...lágrimas correram...dou graças a Deus por ainda existir ainda(se é que um deixará de existir, pela misericordia de Deus) sensatas. Amén!.